Lumi Lebensfreude

Alltagsbegleitung

Entwurf, noch nicht freigegeben. Der Text beschreibt, was die Seite technisch wirklich tut, er ist an der Einrichtung gemessen, nicht abgeschrieben. Inhaltlich ist er vollständig. Rechtlich prüfen und freigeben muss ihn die Verantwortliche, nicht ich. Stand: 14.09.2026

1. Verantwortliche

Ludmilla Schille
Frans-Hals-Weg 11, 40724 Hilden
Telefon: +49 1520 9827326
E-Mail: info@lumilebensfreude.de

2. Hosting der Website

Diese Website wird bei Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) über den Dienst „Cloudflare Pages" betrieben. Cloudflare verarbeitet dabei technisch notwendige Verbindungsdaten wie Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite und Angaben zu Ihrem Browser. Das ist nötig, damit die Seite überhaupt ausgeliefert und vor Angriffen geschützt werden kann.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, mein berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb. Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Cloudflare verarbeitet Daten auch in den USA; die Übermittlung stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

3. Kontaktformular

Wenn Sie das Formular absenden, werden verarbeitet:

  • Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht
  • Zeitpunkt der Absendung
  • die Seite, von der aus Sie geschrieben haben
  • eine technische Kennung, damit ein doppelter Klick keine zweite Anfrage erzeugt
  • der Wortlaut der Einwilligung, der zum Zeitpunkt Ihrer Absendung galt, damit später belegbar ist, wozu Sie zugestimmt haben

Ihre IP-Adresse wird nicht im Klartext gespeichert. Zum Schutz vor Missbrauch wird daraus ein nicht rückrechenbarer Prüfwert gebildet, der ausschließlich dazu dient, Massenabsendungen zu bremsen.

Rechtsgrundlage sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung) und, soweit es um die Anbahnung einer Betreuung geht, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bitte schreiben Sie im Formular keine Gesundheitsangaben. Für alles Persönliche rufen Sie mich lieber an oder wir sprechen miteinander. Das Formular ist für die erste Kontaktaufnahme gedacht.

4. Wer die Formulardaten außerdem erhält

Airtable (Formagrid, Inc., San Francisco, USA). Dort wird Ihre Anfrage gespeichert, damit sie nicht verlorengeht und bearbeitet werden kann. Auftragsverarbeitung, Übermittlung in die USA auf Grundlage der Standardvertragsklauseln.

Telegram (Telegram FZ-LLC, Dubai). Beim Eingang einer Anfrage erhalte ich eine kurze Benachrichtigung, damit ich Sie schnell erreichen kann. Übermittelt werden dabei Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht.

Eingangsbestätigung per E-Mail. Nach dem Absenden erhalten Sie automatisch eine kurze Bestätigung an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, mit einer Kopie Ihrer Angaben. Verschickt wird sie über den E-Mail-Dienst Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA). Der Versand selbst läuft über Server von Amazon Web Services in Irland; Resend ist jedoch ein US-Unternehmen, und Kontodaten wie Empfängeradresse, Betreff und Zustellstatus können in den USA verarbeitet werden. Mit Resend besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; die Übermittlung in die USA stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Übermittelt werden Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, ausschließlich um den Eingang zu bestätigen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um die Anbahnung einer Betreuung geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (mein berechtigtes Interesse, Ihnen den Eingang nachweisbar zu bestätigen). Die Bestätigung ersetzt nicht meine Antwort.

Weitergegeben wird darüber hinaus nichts. Es findet keine Werbung, kein Verkauf und keine Profilbildung statt.

5. E-Mail an mich

Post an info@lumilebensfreude.de, ludmilla@lumilebensfreude.de und rechnung@lumilebensfreude.de wird bei OVHcloud gespeichert, konkret bei der OVH GmbH, Christophstraße 19, 50670 Köln, auf Servern innerhalb der Europäischen Union. Dort liegt mein Postfach, und dort werden Ihre Nachrichten aufbewahrt, bis ich sie lösche.

Es findet keine Weiterleitung an Dritte statt. Auch der Versand meiner Antworten läuft über dieselben Server. Es ist kein weiterer Dienstleister beteiligt.

6. Keine Cookies

Diese Website setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Gerät. Sie bindet auch keine Schriftarten, Karten oder Videos von fremden Servern ein. Es gibt deshalb kein Cookie-Banner. Es gäbe nichts, wozu Sie einwilligen müssten.

7. Besuchsstatistik

Um zu sehen, wie die Website genutzt wird, zähle ich Seitenaufrufe mit PostHog (PostHog Inc.). Die Daten werden auf Servern in der Europäischen Union verarbeitet.

Dabei wird nichts auf Ihrem Gerät gespeichert, kein Cookie, kein Browserspeicher. Es wird auch kein Nutzerprofil angelegt und Sie werden über mehrere Besuche hinweg nicht wiedererkannt. Übermittelt werden nur: die aufgerufene Seite, der Seitentitel, die Internetadresse, von der Sie gekommen sind, sowie technische Angaben wie Browser und Bildschirmgröße. Ihre IP-Adresse wird von PostHog zur groben Ortsbestimmung verwendet, aber nicht gespeichert.

Was ausdrücklich nicht erfasst wird: keine Aufzeichnung Ihrer Bildschirminhalte oder Mausbewegungen, keine automatische Erfassung von Klicks, und nichts, was Sie in das Kontaktformular eintippen. Beim Absenden wird lediglich gezählt, dass eine Nachricht abgeschickt wurde, nicht von wem und nicht mit welchem Inhalt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, mein berechtigtes Interesse daran, zu verstehen, welche Inhalte gesucht werden. Da nichts auf Ihrem Gerät gespeichert oder ausgelesen wird, ist hierfür keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich. Mit PostHog besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.

Sie können der Zählung widersprechen, indem Sie in Ihrem Browser die Einstellung „Do Not Track" aktivieren oder einen Inhaltsblocker verwenden. Eine formlose E-Mail an mich genügt ebenfalls (Art. 21 DSGVO).

8. Wie lange gespeichert wird

Anfragen über das Formular werden gelöscht, sobald sie erledigt sind und keine Zusammenarbeit daraus entsteht, spätestens jedoch nach sechs Monaten. Entsteht eine Betreuung, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

9. Ihre Rechte

  • Auskunft darüber, welche Daten ich über Sie habe (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung falscher Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Herausgabe Ihrer Daten in übertragbarer Form (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, ohne dass Ihnen daraus ein Nachteil entsteht. Eine formlose E-Mail an info@lumilebensfreude.de genügt. Die bis dahin erfolgte Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Sie können sich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist die Behörde Ihres Wohnorts oder die für meinen Geschäftssitz zuständige Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf.